Lingo24:s användning av cookies
Vi använder cookies för att ge dig bättre service och förbättra din upplevelse på vår webbplats. Om du är nöjd med dina cookie-inställningar, klicka på Fortsätt. Men om du vill veta mer, se vår sekretesspolicy.

Fortsätt

Översättningar inom sport och idrott

När det rör översättningar inom sport och idrott bör Lingo24 vara ditt förstahandsval – vi har översatt 500 000 ord sedan 2006 för verksamheter inom sportbranschen, däribland åt sportklubbar, sportkonsulter och företag inom sportmedia och sportmarknadsföring.

I vårt team har vi några av de mest erfarna översättarna som arbetar åt översättningsbyråer. Tillsammans har vi översatt allt från sportjournalistik till reklam och marknadsföringsmaterial, webbplatser, pressmeddelanden, juridiska avtal och produktdokumentation.

Vi har 575 översättare som specialiserar sig på översättningar inom sport och idrott, sportjournalistik, marknadsföringsmaterial, teknisk dokumentation med mera.

 
Fallstudier
 

Världskänt franchiseföretag inom sportunderhållning

Vi har översatt 30 000 ord för det här världskända franchiseföretaget inom sportunderhållning sedan januari 2009 från engelska till franska, italienska, tyska, spanska, latinamerikansk spanska, brasiliansk portugisiska, turkiska, danska, svenska, japanska och arabiska.

Projekten har innefattat att översätta olika typer av marknadsföringsmaterial, så som produktförpackningsinformation och reklam.

 

Brittiskt sportmedieföretag

Vi har översatt 45 000 ord för det här brittiska sportmedieföretaget sedan februari 2009, från engelska till tyska, italienska och franska och vice versa.

Projekten har gått ut på att översätta olika typer av marknadsföringsmaterial, t.ex. sportspecifika broschyrer och faktablad som kräver djupgående terminologiska kunskaper samt pressmeddelanden, nyheter och reportage.